Jobs in Kobe, hyogo
Language Manager Japanese
AsialocalizeKobe, Hyogo, Japan
【専門職】消費者サービスコーディネーター（経験不問採用）
Procter & GambleKobe
Service Service SWP, Field Service Engineer(Kobe)
GetingeKobe, JP
FSP Clinical Research Associate / FSP 臨床開発モニター（東京・大阪・神戸）
ParexelKobe, Japan
株式会社F・O・インターナショナル【兵庫】オープンポジション
パーソルキャリア兵庫県神戸市
Logistics（物流 / ピッキング・梱包業務）短時間正社員
IkeaKobe-Shi Hyogo-Ken, Japan
Coordinator, PCM
WärtsiläKobe, JP
大型配送ドライバー10t 近距離輸送
福山エクスプレス株式会社神戸, JP
Service Engineer
Tetra PakKobe, JP
購買業務担当（国内外におけるプラント資機材・工事の購買業務／兵庫）（E308）
Kobelco神戸, 日本
兵庫県神戸市 航空機部品の検査 残業多め！稼げるお仕事！立ち仕事、座り仕事から選択可能！
株式会社ビーネックスパートナーズ神戸市, 兵庫県, JP
【SHIRO】ビューティーアドバイザー｜SHIRO 大丸神戸店｜契約社員
Mybrands神戸市
Customer Care Logistics Representative
Markem-ImajeKobe, JP![[MB] Preclinical Research Associate](https://cdn-dynamic.talent.com/ajax/img/get-logo.php?empcode=breezyhr-ats&empname=Optieum){kind=logo}
[MB] Preclinical Research Associate
OptieumKobe, Japan
Specialist, Inside Sales Japan
FreudenbergKobe
【リモート相談可！】クライアント先に常駐でのセキュリティエンジニア／年収600万円～800万円
Daijob日本 兵庫県 神戸市![[神戸市]〈経験が活かせる保全スタッフ〉スキルを活かしつつ、ワークライブバランスも重視したい方必見！](https://cdn-dynamic.talent.com/ajax/img/get-logo.php?empcode=nippon-kanzai-co-ltd&empname=Nippon%20Kanzai%20Co%20Ltd.){kind=logo}
[神戸市]〈経験が活かせる保全スタッフ〉スキルを活かしつつ、ワークライブバランスも重視したい方必見！
Nippon Kanzai Co Ltd.神戸市
Supply Coordinator
Wilhelmsen groupKobeLanguage Manager Japanese
AsialocalizeKobe, Hyogo, Japan- Quick Apply
Job Title : Language Manager Japanese
Location : Remote
Employment Type : Full-Time
About the Role
We are looking for a highly skilled Language Manager for Japanese to join our growing team. In this role, you will be responsible for ensuring the highest standards of linguistic quality and consistency across all Japanese-language projects. You will manage a team of linguists, oversee quality processes, and serve as the primary linguistic authority for Japanese. This position plays a critical role in scaling our language services and maintaining client satisfaction.
Key Responsibilities
Manage and support a team of freelance and in-house Japanese linguists.
Develop and maintain key linguistic assets, including style guides, glossaries, and translation memories.
Oversee quality assurance processes to ensure consistency and linguistic excellence.
Collaborate closely with project managers on scheduling, resource allocation, and deliverables.
Provide linguistic feedback and guidance to internal teams and external partners.
Address and resolve escalations related to language quality, style, or terminology.
Contribute to translation and editing tasks as needed.
Recruit and onboard qualified Japanese linguists based on project demands.
Evaluate translation tests to assess the capabilities of prospective linguists.
Set performance metrics (KPIs) and monitor the progress of new team members.
Participate in testing and implementation of new tools, workflows, and technologies.
Qualifications
Native-level fluency in Japanese and excellent command of English .
Solid experience in translation, editing, and language quality management.
Proficiency with CAT tools , QA tools , and Translation Management Systems (TMS) .
Proven experience in managing linguistic teams (freelance or in-house).
Exceptional attention to detail and strong analytical / problem-solving skills.
Ability to collaborate effectively across departments, including project management, engineering, and client-facing roles.
Familiarity with localization workflows and best practices in terminology and asset management.
Contact : Saadah Elghonimy
Email : saadah.elghonimy@asialocalize.com