在宅 Japanの求人

最終更新: 1日前

English to Japanese legal translator (Freelance/remote Job)英日リーガル翻訳者（フリーランス/在宅）

Keywords StudiosTokyo, JP

Quick Apply

Do you want to be part of a leading international Localization Service Provider to the global gaming Industry?.We are currently looking into expanding our pool of English into Japanese legal freela... もっと見せる

在宅ヘルパー送迎

公開範囲１．等を含む求人情報を公開する青森県十和田市

もっと見せる

測量作業員「在宅勤務可」

公開範囲３．等を含まない求人情報を公開する青森県青森市

もっと見せる

週3在宅／フレックス有【正社員×法務】キャッシュレス決済ゲートウェイ事業

bstyle東京都中央区, 日本

もっと見せる

在宅多め【週3～×6h～】法人向け広告バナー制作・マーケティングサポート

bstyle渋谷、東京、日本

Canva使用/GoogleAnalytics（基本機能の理解程度）.OAスキル【必須】Canva/Photoshop/Illustrator/HTML/Googleサーチコンソール（基本機能の理解でOK）.Canva・WordPress・HTML・Google Analytics.OK ／コーヒー部の入れる美味しいコーヒーが魅力／フリードリンク有／近くにコンビニ・飲食店あり／... もっと見せる

＼エンタメ業界／企画書作成などのサポート在宅あり＠1800円

PERSOL Excel HR Partners東京, 日本

OK 残業少なめ（20H以下）土日休み在宅勤務大手・有名企業 20代活躍中 30代活躍中朝ゆっくり出勤社食・休憩室あり禁煙オフィス 6ヶ月以上.Getしよう♪カジュアルOK！お洒落も楽しむ♪ゆったり10時30分スタート☆彡即日開始OKのお仕事です！業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪.OK スニーカーOK ブーツOK オシャレなオフィス周辺に飲食店... もっと見せる

【正社員×週2在宅＆フレックス】カスタマーサクセス＠建設業界向けSaas事業

bstyle東京都江東区, 日本

もっと見せる

夜勤バイリンガルコンシェルジュ在宅勤務可能

Ten GroupNishishinjuku, Tokyo, JP

Quick Apply

もっと見せる

【在宅週２日】グローバルな環境で事務サポート彡高1850円↑

PERSOL Excel HR Partners東京, 日本

OK 残業少なめ（20H以下）土日休み在宅勤務大手・有名企業 20代活躍中 30代活躍中禁煙オフィス EXCEL 6ヶ月以上.TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪.MTG設定●海外パートナーとのメール対応(ひな形有)●輸出書類作成・発送手配●翻訳サイトを使用した資料作成・翻訳（日本語・英語）.OK●請求書や支払い処理などに関する実務経験がある方●Excelの... もっと見せる

＼在宅OK×高1800円／カジュアルOK貿易事務17時半定時↑

PERSOL Excel HR Partners東京, 日本

OK×高1800円／カジュアルOK★貿易事務♪17時半定時↑.OK 残業少なめ（20H以下）土日休み在宅勤務大手・有名企業 20代活躍中 30代活躍中派遣スタッフ活躍中禁煙オフィス 6ヶ月以上.OK！海外との繋がり感じる事務サポート☆彡出社＆テレワークでメリハリあり◎綺麗・おしゃれオフィスでモチベUP↑派遣のナカマがいるので心強い！やっぱり人気の『土日祝お休み』★当社限定☆パナソニ... もっと見せる

【在宅有】Payroll -BPO会社

Daijob日本東京都

To apply online please click the 'Apply' button below.For a confidential discussion about this role please contact Madoka Nawasaki at +81 3 6627 6090. もっと見せる

CMC担当者【在宅勤務可】

人材バンクネット茨城県

MTG時に参加できれば遠方の方でもご就業いただけますので、子育てをしながら等、ライフスタイルに合わせてフレキシブルに仕事をすることができます。. もっと見せる

【正社員×週4在宅＆フルフレックス】カスタマーサクセス＠習慣化アプリ運営企業

bstyle東京都中央区, 日本

Ｌ企業や健保組合向けヘルスケアサービスの顧客成功を支援するチーム.Slackで気軽に相談できるチーム体制／健康経営優良法人6年連続認定. もっと見せる

住宅設計

リージョンズ株式会社東北支社宮城県仙台市

もっと見せる

この求人はお住まいの国からは応募できません。

English to Japanese legal translator (Freelance/remote Job)英日リーガル翻訳者（フリーランス/在宅）

Keywords StudiosTokyo, JP

30+日前

職種

Quick Apply

職務内容の詳細

Do you want to be part of a leading international Localization Service Provider to the global gaming Industry?

We are currently looking into expanding our pool of English into Japanese legal freelance translators, and we are looking for professional, experienced candidates to join our global linguist team.

Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to complete an additional document and to take a translation test. Successful candidates will be ready to work on our projects involving legal translations.

現在、英日リーガル翻訳のフリーランス（登録制）として、弊社のグローバルリンギストチームにご参加いただける、経験豊富なプロフェッショナルの方を募集しています。

応募条件を満たす方には、追加書類のご提出および翻訳トライアルの受験をお願いしております。

選考を通過された方は、弊社の登録翻訳者として、リーガル分野の案件にご協力いただく際にご連絡させていただきます。

Requirements

Japanese as mother tongue (mandatory)
Extensive knowledge of English
Education in legal field and/or legal translation
Minimum 5 years experience in legal translation field
Experience with translation tools (CAT tools, MT/terminology management)
Passing the entry test

ネイティブレベルの日本語能力
英語に関する広範な知識
法律分野および／またはリーガル翻訳に関する専門的な教育・研修を受けたご経験
リーガル翻訳分野での5年以上の実務経験をお持ちの方
CATツール、機械翻訳（MT）、用語管理などの翻訳支援ツールの使用経験をお持ちの方
エントリーテストへの合格

Benefits

Organizing work autonomously
Flexible time