法務コンプライアンス（会社情報・個人情報管理） / Legal Compliance (Corporate information and personal data management)

募集背景：
法務コンプライアンス機能における全社コンプライアンスとガバナンスの強化に向けたポジションの募集

職務内容：
・国内外グループにおける情報管理体制の強化（機密情報管理、個人情報管理、Record管理等）
・日本および主要諸外国における関連法令等の情報収集・調査、自社への影響分析と対応策の検討・実行
・法務コンプライアンス視点でのコンプライアンス推進・インシデント対応
・コンプライアンスの実効性・効率性向上を通じた現場の課題解決支援
・Rocheとの連携や海外グループ会社の統制・支援を含むグローバル対応

職種の魅力：
中外グループの幅広いファンクションと連携し、成長戦略の実現をリスク・コンプライアンスの視点から支えます。
------
Background to Recruitment:
Fill a vacant position in Corporate Compliance function to enhance company-wide compliance and governance

Description of Work:
・Strengthening information management system in Chugai Group (Confidential information, Personal data, and Record management)
・Collection of information and investigation on relevant laws and regulations in Japan and other major countries, analysis of the impact on the company, and consideration and implementation of measures
・Promotion of compliance and incident response from the legal and compliance perspective
・Support for the 1st line divisions to solve the issues through the improvement of the effectiveness and efficiency of compliance
・Global operations including collaboration with Roche and control/ support of overseas subsidiaries

Position Features：
We work closely with wide-range of relevant functions to achieve the Chugai Group's growth strategy from risk and compliance perspectives. 応募資格／Qualifications 求める経験：
・企業法務・コンプライアンスの実務経験3年以上（クロスボーダービジネス経験があればなお可）
・機密情報、個人情報、Record等の管理体制の構築・運用
・組織横断業務あるいはプロジェクトにおけるリーダー（マネジメント経験あればなお可）

求めるスキル・知識・能力：
・ビジネス環境動向や社会情勢の変化を能動的に収集し、発信する力
・関連法令の理解とビジネス影響を分析し、解決に向けた戦略を立案する力
・交渉力・高いコミュニケーション能力

求める行動特性：
・高い倫理観と誠実さをもって社内の課題解決を図ること
・コーポレート機能の立場から、全社的に関係者を巻き込んで課題解決を進めることができること
・チャレンジングな目標を設定し、成果を出すための当事者意識と責任をもって、目標達成にまい進すること

求める資格：
・日本ないし主要諸外国の大学/大学院卒（法学部/法科大学院であればなお可）
・ビジネスレベルの英語力

Desired Experience:
・Over 3 years practical experience in corporate legal and compliance environment. Experiences at non-Japanese businesses is a plus.
・Experience in establishment/operation of confidential information, personal data and record management system in the company
・Leader position in cross-functional operations or projects
・Experience in management position is a plus

Desired Skills/Knowledge/Abilities：
・Skills to pro-actively gather and communicate changes in business environment trends and social situations
・Skills to understand the relevant laws and regulations, analyze those impacts to our business, and create strategies for resolution
・Negotiation / good communication skills

Desired Competencies:
・To try to solve the internal issues with high ethical standards and integrity
・To proceed the issue solving by involving related parties on a company-wide basis from the viewpoint of corporate function
・To set the challenging goals and strive tenaciously to achieve those goals with a sense of ownership and accountability

Desired Qualifications:
・Graduate from a university/graduate school in Japan or a major foreign country (Law department/school is a plus.)
・Business level English 待遇／Salary & Benefits 当社規定により優遇いたします。

To be decided in accordance with our criteria.

勤務形態：フレックスタイム制（コアタイムなし）

Flextime system

労働条件の通知は電子ファイルによって行います。
ご応募される場合は、その点につきご了承ください。

The notification of working conditions will be made in an electronic file.
If you apply, please understand this point.