Talent.com
この求人はお住まいの国からは応募できません。
German Game Localization Testers

German Game Localization Testers

Keywords StudiosSuginami City, Tokyo, JP
30+日前
職種
  • Quick Apply
職務内容の詳細

Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers alike.

We are looking for motivated, flexible, ideally, with a passion for video games. Our working languages in the office are English and Japanese, therefore a proficient level in Japanese is not required, but can be a benefit.

  • Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical and punctuation errors, among others.
  • Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.
  • Identify, isolate, and document a range of bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.
  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
  • Follow the documented processes at all stages of the testing process.
  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project.

Employment type : Contract ( short-term, project-based work )

Working hours from 10am to 7pm (including 1 hour lunch break), Monday to Friday.

Some projects have flexible working hours.

Note: Due to a high volume of applications we can only respond to suitable candidates.

If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Requirements

  • Excellent spelling and grammar in German .
  • Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances.
  • Ability to work as part of a team.
  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills.
  • Basic Microsoft Office Business application skills.
  • Must currently reside in Tokyo and be able to work legally in Japan.
  • Must be able to communicate in English or Japanese
  • Benefits

    Diverse, multicultural, friendly working environment.

    Casual dress code.

    Commuting expenses covered up to ¥30,000.

    Hourly wage starting from ¥1,175 (With an opportunity for a salary increase up to ¥1,500 depending on performance and hours spent working).

    When applying, please make sure to provide the following information :

    Your visa type and expiration date. (Tourist visas will not be considered)

    Your general availability

    Role Information : EN

    Studio : Keywords Studios

    Location : Tokyo, Japan, Asia Pacific

    Area of Work : QA Testing Services

    Service : Globalize

    Employment Type : Part Time

    Working Pattern : In-Office

    この検索に対してジョブアラートを作成する

    Game • Suginami City, Tokyo, JP

    関連性のある求人
    Language Content Specialist, Amazon Business

    Language Content Specialist, Amazon Business

    Amazon Japan G.K.Tokyo, JPN
    Amazon Business stands at the intersection of tech and retail in the B2B space, developing innovative purchasing and procurement solutions to help businesses and organizations reimagine buying.Brin...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    Performance Marketing Manager (Tinder Japan)

    Performance Marketing Manager (Tinder Japan)

    Match GroupTokyo
    Launched in 2012, Tinder® revolutionized how people meet, growing from 1 match to one billion matches in just two years.This rapid growth demonstrates its ability to fulfill a fundamental human nee...もっと見せる最終更新日: 4日前
    Senior Marketing Strategist

    Senior Marketing Strategist

    Wizcorp IncSuginami City, Tokyo, JP
    Quick Apply
    Waste is a fan-first creative agency founded in 2006.We connect entertainment brands with their fans, to drive creativity, culture and commercial success. We recently became part of the Keywords fam...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    Localization Project Manager (Japanese-speaking)

    Localization Project Manager (Japanese-speaking)

    AlphaTokyo
    Localization Project Manager (Japanese-speaking).Barcelona, Cambridge, Philippines, Shanghai, Tokyo.Alpha is a leading language service provider (LSP), with a global presence and a commitment to de...もっと見せる最終更新日: 27日前
    Solution Architect - Pre-Sales - Japan (all)

    Solution Architect - Pre-Sales - Japan (all)

    1NCETokyo, JP
    A pioneering company at the forefront of transforming the IoT connectivity landscape.As a key player in the industry, we are on a mission to disrupt the telecommunications / IoT landscape.With a foc...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    ゲーム×医療で「あたらしい医療」をつくる《ゲームプログラマー》を募集します。

    ゲーム×医療で「あたらしい医療」をつくる《ゲームプログラマー》を募集します。

    BonBon 株式会社東京都
    BonBon株式会社 - "Gamify Medicine"をコンセプトに 「あたらしい医療」を生み出す.BonBon株式会社は、多様な職種のスタッフ及び当社のネットワークの仲間たちとともに、より良い医療を目指して日々挑戦している、京都発の医療関連ソフトウェア開発スタートアップ企業です。 【事業内容】▽ 医療関連ソフトウェア開発▽ 医療関連業務支援.BonBon1人目の専任ゲームエンジニアと...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    • スポンサー求人
    Lead SFDC Administrator, Japan

    Lead SFDC Administrator, Japan

    Exact SciencesSuginami, Japan
    At Exact Sciences, we’re helping change how the world prevents, detects and guides treatment for cancer.We give patients and clinicians the clarity needed to make confident decisions when they matt...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    Gaming & Esports Specialist

    Gaming & Esports Specialist

    Red BullTokyo jp
    The Gaming & Esports Specialist will play a crucial role in creating, implementing, documenting under contract and managing and activating our partnerships with supported gaming and esports events,...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    ERP SCM Consultant - Senior Staff Engineer

    ERP SCM Consultant - Senior Staff Engineer

    NagarroTokyo, JP
    Japanese clients in manufacturing, automotive, and industrial sectors.Business Process & Implementation.SCM processes (procurement, inventory, order management). Procurement & Order Management.UAT, ...もっと見せる最終更新日: 17日前
    Game Content Marketing - Japan Game Publishing

    Game Content Marketing - Japan Game Publishing

    ByteDanceTokyo
    ResponsibilitiesAbout the TeamJoin ByteDance’s Japan Publishing Team within our Gaming Division.We are responsible for the end-to-end marketing and publishing of all ByteDance game titles in the Ja...もっと見せる最終更新日: 8日前
    Localization Project Manager - GBM Japan

    Localization Project Manager - GBM Japan

    TikTokTokyo
    The Language Management Center provides localization and translation services across ByteDance’s Global Business Solutions. Our scope includes localizing content for the TikTok for Business official...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    Lead, CX Content Creation

    Lead, CX Content Creation

    NovartisTokyo , Japan
    Designing & creating contents for multiple brands across therapeutic areas (TAs) in line with global / local brand strategy and Cx (customer experience) strategy, providing the right Cx to the right ...もっと見せる最終更新日: 30日以上前
    Customer Success Manager

    Customer Success Manager

    GRAPHISOFT.Tokyo, JP
    Graphisoft® empowers teams to design great buildings through award-winning software solutions, learning programs, and professional services for the AEC industry. Our award-winning products and solut...もっと見せる最終更新日: 8日前
    Senior Specialist, Product Trainer for Transcatheter Tricuspid Valve Replacement Therapy, TMTT

    Senior Specialist, Product Trainer for Transcatheter Tricuspid Valve Replacement Therapy, TMTT

    Edwards LifesciencesJapan, Tokyo HQ
    Innovation starts from the heart.Edwards Lifesciences is the leading global structural heart innovation company, driven by a passion to improve patient lives. With millions of patients served in ove...もっと見せる最終更新日: 27日前
    Associate, Localization - Japanese

    Associate, Localization - Japanese

    KlookTokyo
    We are Asia’s leading platform for experiences and travel services, and we believe that we can help bring the world closer together through experiences. Founded in 2014 by 3 avid travelers, Ethan Li...もっと見せる最終更新日: 27日前
    Localization Coordinator, Dubbing

    Localization Coordinator, Dubbing

    DeluxeTokyo, JP
    As a Localization Coordinator, Dubbing, you will play a crucial role in coordinating all aspects of dubbing projects with Deluxe-owned and external dubbing studios. Your primary responsibility will ...もっと見せる最終更新: 1日前
    Marketing Manager – Japan (f / m / d)

    Marketing Manager – Japan (f / m / d)

    AppLike GroupTokyo
    Powered by advanced AI, first-party data and world-class engineers, we’ve perfected the offerwall experience for monetizing and scaling app publishers with solutions like Playtime and Arcade – now ...もっと見せる最終更新日: 4日前
    Business Analyst

    Business Analyst

    Fidel Consulting KKOmiya, Japan
    Engage directly with stakeholders to shape business solutions from the ground up, driving meaningful improvements in processes and performance. Collaborative, Cross-Functional Environment : .Work clos...もっと見せる最終更新日: 17日前